近期，ChatGPT的横空出世和不断迭代，让人类惊觉技术奇点的临近，产生世界性的危机意识。作为AI的最新代表和象征，ChatGPT由互联网所积累的海量人类语料孕育，是全球化时代见证的又一个危险与机遇叠加的事件（event）。随着人工智能翻译能力不断提升，文明的互联互通水涨船高，而翻译职业走向消亡？依靠AI实现语言转换而进入世界性流通的文学作品，能否改变世界文学体系的霸权结构？与数智的挑战同时出现的是，生态和气候变迁已成为人类必须共同面对的困境和危机，在此，生态文学是否可以揭示人类焦虑及合作共存的紧迫感，超越基于民族或国界的零和博弈，成为世界文学的共同理想？跨越视听界限，更加充分的经验-情感共享，是破解人类的悲欢并不相通这一难题，培育无远弗届、休戚相关的命运共同体意识，还是依旧受制于显在的政经结构和潜藏的思想钢印，沦为喧嚣而空洞的异域风情咏叹和消费文化奇观？

在这一事件性的时刻，世界文学，尤其是对当下世界具备批判能量的世界文学，已经行动起来并将持续参与全球性的转型和变革。由此，世界文学不再是各民族经典的集成，也不囿于市场法则或体制承认，而立志从整体上观照、思考和介入人类与世界，这在理论和实践上要求世界文学研究者更新自身的知识储备和思维方式，并进而生发对心怀同样关切的所有思想同行者的邀约。

重庆大学人文社会科学高等研究院和《中国比较文学》将于2023年7月1-2日举办“首届世界文学跨学科研究论坛”，主题为“直面全球化危·机：行动中的世界文学”。本次论坛上半场邀请海内外专家学者发表学术报告并开展对谈，下半场以“青年分论坛”为主要形式进行分组研讨。现面向全国各大高校及科研机构研究生（博士生、硕士生）征集青年分论坛稿件，议题如下：

1）全球生态文学、气候小说与自然书写；

2）科幻文学与电影中的世界想象；

3）批判理论视阈下的世界文学；

4）数字人文与世界文学；

5）文学翻译、文化联通与中外文学关系；

6）与之紧密相关的其他议题。

请于2023年6月5日前，以附件WORD格式将论文全文发送至会务组邮箱sjwxlt2023@163.com。论文内容包括题目、作者、单位、摘要、关键词、正文、注释，可于文末附个人简介及联系方式。正文字体请使用小四号宋体（英文和数字为Times New Roman），行距1.5，格式参照《中国比较文学》。入选青年论坛的作者将获邀参会并发表研究成果。

重庆大学人文社会科学高等研究院

《中国比较文学》编辑部

2023年5月10日