各位同学：
我院启动2015-2016学年度赴韩国成均馆大学（Sungkyunkwan University）交换学生报名工作。
现将有关事宜通知如下：
一、交换时间
2016年春季学期 (2015-2016学年第二学期)。
二、院内申请程序及注意事项
1
、申请对象：博雅学院在读大二、大三学生。
2
、推荐名额：1人
3
、
语言及成绩要求
（需附证明材料供校内评审）
：请参考拟申请学校的具体要求，如无明确要求，则需符合大学英语四级（或；雅思
6.0
分，托福
IBT79
分）及以上；
专业课、英语等主要课程成绩
70
分及以上（需提供中英文成绩单，可以到我校档案馆办理成绩单官方证明一份，并自行复印两份；如无法提供官方成绩单，可以在学院办理中文成绩并盖章，再提供翻译件给国际处盖章。
4
、申请方式：请在2015年10月5日之前递交电子申请书于lac@cqu.edu.cn邮箱，学院根据申请情况组织面试，具体面试时间和地点另行通知。
5
、面试结束后院内公示推荐名单。
6
、公示无异议后学院将提交相关材料到教务处，具体材料的准备请参看本通知第五条
校内申请材料，
学校进行评审后确定推荐名单。
三、费用及学分
1
、根据校际交换协议免除学费，学生自行承担其他费用。学生
需交纳我校相应学期学费（含专业学费和学分学费），以保留学籍和承认学分。成绩优异并遵守双方学校交换规定的学生，在完成交换学习后，将有机会申请由韩国乐天集团资助的韩国留学奖学金。
2
、本科生：
若学生修读课程是我校专业培养计划相应学期中相同或相似的课程，所修学分达到对方当学期规定的修读课程学分，且课程考核合格，原则上可以整体代替在我校同一学期或同一学年修读的课程和学分，特殊情况科目及更多学分信息请提前咨询教务处贺老师。
所学课程的学分认定方法由教务处负责解释。
四、获得学校提名后申请流程
提醒：先完成校内申请程序，获得学校提名后再在重庆大学指导下向对方提交申请材料。
1
、仔细阅读附件材料并登陆对方的相关网站（见附件）了解具体要求、申请程序和信息，并于截止日前认真填写相应的校内申请表；附要求的证明，学院分管领导签字加盖公章；
如无较好的韩国语基础的学生应选择对方大学提供的英文授课课程，如果对方大学无对应专业的英文授课，交换申请则可能被对方大学拒绝（请自行访问对方学校网站和附件申请资料包查阅）。
2
、本科生将申请材料（一式三份）交至本学院教务办公室，学院教务办将材料递交至学校教务处；学校教务处审核基本条件后，学校教务处同国际处综合评审学生的专业成绩、对方大学要求的英文水平以及对方学校的专业优势等因素确定推荐人员名单，公示推荐名单，确定拟推荐名单后发对方大学，由对方大学确定最终交换交换生名单。
3
、国际处指导派出学生进行派出准备，同时提交学校提名信。
五、校内申请材料
所有材料需一式三份，教务处、国际处各一份，学生保留一份，材料清单如下：
1
、《重庆大学本科学生赴国（境）外大学交换学习申请表》
2
、英文成绩证明单复印件
3
、成绩单
4
、申请及自荐理由陈述（无字数要求，中文）
5
、获奖证书（非必交材料）
单 位
|
联系信息
|
咨询事宜
|
|
国际处
|
黄老师 65103021
（主教516）
|
交换生项目整体情况、学费、选课等
|
|
教务处
|
贺老师65111429
（行政楼116）
|
本科生申请材料递交本学院教务办公室；
接收、学分互认及选课咨询
|
七、其他事项
1
、请有意申请的同学提前自行申办护照；现有护照的有效日期应为2016年12月以后。
2
、申请者家庭应具备一定的经济能力，足以承担学生在外期间的所有相关费用。
3
、派出前学生及家长应签署海外学习承诺书并购买海外保险。
4
、为保障我校与外方大学合作的可持续性以及不造成名额浪费，获得提名后，非不可抗的原因不得拒绝赴外方大学学习，否则将作为不良申请记录一次作为申请校内其他出国（境）项目考评标准之一。
5
、先将
《重庆大学本科学生赴国（境）外大学交换学习申请表》
或
《重庆大学研究生赴国（境）外学习申请表》
和相关纸质申请材料
交到国际处516办公室，通过评审之后再进行网上申请。所有交换生都需经过重庆大学推荐，外方大学不会录取任何未获推荐的学生，请不要随意填写外方大学网上申请表。
博雅学院
2015
年9月29日
当前位置：
